Voici les nouvelles définitions de l’ACIA pour définir les troupeaux de volailles commerciales vs non-commerciales;

 

Volaille destinée à des fins commerciales

• Poulets et dindes élevés en vertu du système canadien de gestion de l'offre (quotas) pour la production ou la vente de leurs produits ou pour la reproduction à ces fins; OU

• Oiseaux élevés, à l'extérieur du système de quotas, sur un site comptant :

  • 1000 oiseaux ou plus sur place au total, pour la production ou la vente de leurs produits ou la reproduction à ces fins OU

  • 300 ansériformes ou plus pour la production ou la vente de leurs produits ou l'élevage à ces fins

 

Volaille destinée à des fins non commerciales

• Oiseaux élevés dans de petits élevages comptant moins de 1000 ET moins de 300 ansériformes, pour la production ou la vente de leurs produits localement aux fins de ventes limitées, ou pour la reproduction à ces fins.

​